AISubs v3.7
[Morning of the second day]
Good morning!
It's long.
I can't edit it.
What?
I won't let you.
I won't let you edit it.
I'm looking forward to it.
Good morning.
I'm sleepy.
You are like "what?"
That's strange.
I'm Idaruma of SQ14 and Team E. Nice to meet you.
I'm Kizuki Hidaka of Team K-2. Nice to meet you.
I'm Akira Shimami of Team E. Nice to meet you.
I'm Natsuki Kamata of Team E. Nice to meet you all!
Nice to meet you, Team E!
Nice to meet you!
Yes!
Today, we're really going to...
Yes!
We're definitely not going to let you edit it!
That's what we're going to do today.
We're going to talk for a long time.
Yes!
We're going to eat you up.
Yes!
The editor-in-chief will be mad at you.
Oh, I'm sorry.
I'm sorry.
It's fun.
It's spring.
I'm sorry I didn't tell you.
It's spring.
The pollen is flying, and it's getting warm.
The bees are flying, and the bees are flying.
You're so fast.
I can't cover you up.
I'm sorry.
It's hard to cover you up.
It's spring.
She always leaves it to us, but today it's amazing.
There are quite a lot of people here, so we might talk too much.
It's like spring.
It's warm today.
It goes up to 20 degrees in the afternoon.
It's cool.
I tried to make it cool today.
The color is light.
I was told it's refreshing.
I wanted to wear it.
Thank you.
Are you interested in it?
Yes, I am.
Kaho Sato said it's important to wear it from the top.
I wore it from the top.
The accessories are cute, too.
Moe Sugaura gave me this.
It's cute.
Moe seems to like it.
I told her I like it.
I like it.
It was spring.
How about you, Yuzu?
You look like an antenna.
Really?
You look like a college student.
Yuzu, go order a drink and answer me.
Do you know who this is?
Who is it?
John.
You look like you'd say it.
And Takashi.
Takashi and...
Mingyu.
Mingyu and Takashi.
You don't look like him.
You look like an American.
Who is it?
Tamori.
It's not just Sakura.
With those four people...
We'll do our best today.
Let's do it!
What about you, Ayu-chan?
I haven't bought any clothes lately.
I had a day off the other day and I bought a lot of clothes.
That's nice!
I want to wear all of them after I bought a lot of clothes.
I know!
I wear clothes every day for a day.
That's nice!
So you bought new clothes.
That's cute!
You're wearing new clothes today.
You're wearing new clothes.
You're cute!
Oh, my!
This is a place where you want to go out.
It's like a place where you want to go out.
That's what happens when you get together in this festival.
It's embarrassing.
Nagi usually stands like this.
That's right!
She's always standing like this.
Where is it? Where is it? Where is the correct answer?
Shouldn't we stand more roughly?
No, no, no, no.
This is not funny.
I think it would be better if we didn't do anything like street fighters or something like that.
It's supposed to be this, right?
It's this and this.
Sure.
My face is like this.
This is also cute.
My face is different.
You're cute, Eiji!
You look old.
And even though you stand with your arms out, you have a good posture.
I'm always like this, but you have a great posture.
I'm getting more and more excited.
I'm sorry I talked to you.
I'm sorry.
I'm sorry!
- The other one is your outfit. - It's cute.
- How about you, Kyomoto-san? - It's an overshot.
- You don't have enough color. - That's right.
- It's a dull color. - It's like a fashion check series.
That's right.
- Can you do it with four bags? - Can you do it?
I think you can do it with one or two stars.
- It's spring-like. - It's a trend to start with a dull color this year.
- It's so cute. - It is.
- I think it's better to match with pumps and wheels. - It's been a while since we did it like this.
- Good morning. - It's been a while since we did it like this.
- It's so cold. - What? - It's so cold.
- I thought it would be short, but is it okay? - Yes.
- I'll change it. - I'm sorry. - Change it.
- I'll make it one-tenth of this. - Can you change it?
- I can't make a promise. - I'll make it one-tenth of this.
- I can't make a promise. - Okay.
- I heard you and Kurashima have something in common. - What is it?
- Well... - What is it?
- It's spring and we have a lot of classes. - I know.
- I don't know what it is, but... - Didn't you come with me to the entrance ceremony?
- Yes, I did. - I'm like a worried parent.
- I saw a lot of things like that today. In the morning, I was like a child and a parent heading for elementary school.
- It was like this. - Was it like this? - It was like this.
- Did you forget anything? - Yes. - Are you okay?
- A first-year student with such a big backpack and a mother like a young mother.
- It was like this.
- So today we're a parent and child. - Parent and child. - Parent and child.
- We're cooperating. - Yes, we are.
- What about "Girls' Sunny Stage"? - Yes, please.
- Yes, it is. - Yes. - Yes.
- Please watch it. - Yes.
- Then who is it? - Then who is it?
- Well, there's a lady who lives next door. - Yes, three of us are there.
- It's three of us. - It's three of us.
- Let's sit down. - Let's sit down. - It's hard to sit down.
Bye!
Bye-bye.